Ein Hubschrauber „fischt“ die Astronauten auf und bringt die Crew zum in der Nähe postierten Flugzeugträger. Dort kommt sie sofort in einen Quarantäne-Container – eine Vorsorgemaßnahme für den unwahrscheinlichen Fall, dass Mikroorganismen vom Mond zur Erde eingeschleppt wurden. So sah es übrigens während der Quarantäne der Crew nach der Rückkehr zur Erde aus.