Die Crew sieht das Service-Modul vorbeifliegen. Und es scheint sich plötzlich wieder zu nähern! Das ist der oben erwähnte Bumerang-Effekt, der noch einmal zu einer kritischen Situation führt. Aber glücklicherweise kommt es nicht zur Kollision … Jetzt geht es Schlag auf Schlag: Der Wiedereintritt in die Atmosphäre beginnt. Wenig später: der Blackout. Der Funk bricht vorübergehend ab. Dann Erleichterung: Die Fallschirme gehen auf. Und dann: Splash down! Apollo 11 ist zurück auf der Erde.