Dann dieser entscheidende Moment: Jetzt zündet das Triebwerk des Raumschiffs – und zwar auf der erdabgewandten Seite des Mondes. Dadurch beschleunigt die Columbia und verlässt so die Umlaufbahn um den Mond ... Wenig später die Bestätigung: Die Zündung hat geklappt. Armstrong: „Beautiful burn!“ Nachdem die Crew den Einschuss in eine Bahn zurück zur Erde hinter sich gebracht hat, nimmt sie Fotos auf – darunter Aufnahmen wie dieses Bild unseres Heimatplaneten über dem Mond-Horizont.