Noch ähnlicher waren die Übungen in einem fliegenden Simulator. Hier Bilder (ein Jahr vor dem Start von Apollo 11 aufgenommen) von einem Testflug mit diesem „Lunar Landing Research Vehicle“. Fast wäre Armstrongs Training an diesem Tag tödlich ausgegangen. Denn plötzlich versagt die Steuerung! Armstrong rettet sich per Schleudersitz, das Trainingsgerät stürzt Sekunden später aus 70 Metern ab und explodiert.