Bei der Explosion im Servicemodul von Apollo 13 entwich viel Sauerstoff ins All. Auch die Brennstoffzellen waren zerstört. Die Versorgung mit Strom, Wasser und Atemluft in der Kommandokapsel Odyssey war gefährdet. Alle drei mussten in die für nur zwei Astronauten ausgelegte Mondfähre Aquarius umziehen. Doch dort würde der Anteil an ausgeatmetem Kohlendioxid auf tödliche Konzentrationen ansteigen. Mit Filtern aus beiden Raumschiffen, Schläuchen, Probebeuteln und Klebeband bastelten die Astronauten Jim Lovell, Jack Swigert (rechts) und Fred Haise einen Adapter, den "Briefkasten" (Bild). Der Filter funktionierte und die drei Astronauten überlebten - wenn auch nur knapp.