Dr. Edith Maurer und Alessandro Codazzi steuern im Team den deutschen Radarsatelliten TerraSAR-X im Deutschen Raumfahrtkontrollzentrum (GSOC) am DLR-Standort in Oberpfaffenhofen. Kein Steuerungssignal verlässt den Kontrollraum in Richtung Satellit ohne ihre Zustimmung – und gegenseitige Abstimmung.