"Das Baby schreit!" Wir haben einen Satelliten im All...!

L +00:15:25 (04:29:28 MESZ)
Separation des Satelliten von der obersten, dritten Stufe der Rakete. 1,5 Sekunden zuvor wurde die "Nabelschnur" (engl. umbilical) zwischen Satellit und Raketenstufe per Sprengladung getrennt und der TanDEM-X-Onboard-Computer hochgefahren.

MET +00:00:00 (04:29:28 MESZ)
Mit der Separation beginnt offiziell die Mission. Man bezieht die Ereignisse von nun an auf diesen Zeitpunkt und spricht von der "Mission Elapsed Time, MET". Die erlösende Nachricht der erfolgreichen Separation trifft aus Baikonur ein und beruhigt uns schon mal, aber erst nach dem ersten Funkkontakt mit dem Satelliten können wir wirklich aufatmen.

MET +00:15:52 (04:45:20 MESZ)
"Das Baby schreit!"
Wir haben den ersten Kontakt via Bodenstation "Troll" in der Antarktis und die Daten, die den Status des Satelliten wiedergeben, sprudeln geradezu.
Im Kontrollraum brandet spontaner Applaus auf, die Anspannung fällt von uns ab, die erste große Hürde ist genommen. Für die Dauer von neun Minuten befindet sich der Satellit im Sichtbarkeitsbereich von Troll und wir können an unseren Monitoren mit großer Freude ablesen, dass das Baby auch "gesund" ist. Alle Daten sind im "grünen" Bereich. Das heißt, Temperaturen, Spannungen, Drehraten und viele weitere Statusinformationen befinden sich innerhalb der zulässigen Toleranz. Noch während des Troll-Kontakts können auch Daten mit der Bodenstation O'Higgins, ebenfalls in der Antarktis, empfangen werden - ein weiteres Indiz, dass die Trennung von der Rakete erfolgreich war und der Satellit sich im vorgesehenen Orbit befindet.